La réponse courte

Le mode hors ligne est la différence entre un rapport soumis à temps et une équipe qui perd une journée de preuves. Ces outils couvrent cinq flux — photos, plans, journaux de restauration, suivi du temps, rapports — et ne sont pas des substituts directs. LibreCam (hors ligne complet, cache des projets récents), Fieldwire (feuilles de plans et tâches hors ligne), Encircle (journaux d'humidité de niveau restauration), BusyBusy (pointage hors ligne seulement) et CompanyCam (partiel — téléversements en file, UX qui dépend du signal). Le piège est dans les petites lignes : Raken ne cache que 5 projets actifs, des fils sur CompanyCam signalent des téléversements bloqués, et le niveau gratuit de BusyBusy exclut les photos.

Ce que le « mode hors ligne » doit vraiment faire

Capturer sans aucun signal

Photos, notes vocales, coordonnées GPS et horodatages verrouillés au moment de la capture — pas tamponnés plus tard quand le téléphone se reconnecte. LibreCam, Fieldwire et Encircle font ça correctement.

Mettre le projet en cache — pas juste les fichiers du jour

Si tu ne peux pas charger les photos et notes d'hier sans signal, l'application n'est pas vraiment hors ligne. Raken plafonne le cache hors ligne à 5 projets actifs, ce qui pose problème aux surintendants multi-chantiers. LibreCam met en cache tes projets récents hors ligne.

Synchroniser intelligemment quand le signal revient

Téléversement en arrière-plan, nouvelle tentative en cas d'échec, pas de doublons. La plupart des applications font ça correctement à 80 %; le mode d'échec est habituellement la résolution des conflits quand deux membres de l'équipe modifient le même enregistrement hors ligne.

Voix + dictée hors ligne

Les notes vocales se capturent hors ligne avec GPS et horodatage verrouillés au moment de la capture. La transcription se complète quand tu te reconnectes. LibreCam est la seule application sur cette liste qui supporte la capture vocale hors ligne.

Honnête sur ce qui ne fonctionne pas hors ligne

Les tuiles de carte, les mesures satellites, le dessin par IA et les intégrations ont tous besoin du signal. Un bon outil hors ligne te dit ce qui est dégradé — les mauvais échouent silencieusement.

Flux de travail de chantier hors ligne comparés (2026)

ComportementLibreCamFieldwireEncircleBusyBusyCompanyCam
Capture photo sans signalOuiOuiOui (niveau restauration)Premium seulementOui (téléversements en file)
GPS + horodatage verrouillé à la captureOuiOuiOuiOuiOui
Taille du cache hors ligneIllimitéCompte complet (5+ utilisateurs payants)Projets actifsJournal 7 joursProjet en cours seulement
Accès multi-projets hors ligneOuiOuiOuiLimitéLimité
Notes vocales / transcription hors ligneOuiNonNonNonNon
Feuilles de plans hors ligneNonOui (fonctionnalité signature)NonNonNon
Rédaction de rapport quotidien hors ligneOuiLimitéOuiPremium seulementLimité
Synchronisation en arrière-plan quand le signal revientOuiOuiOuiOuiOui (signalements de téléversements bloqués)
Le plan gratuit supporte le mode hors ligneOuiOui (plafond 5 utilisateurs)Non (pas de plan gratuit)Premium requisNon (pas de plan gratuit)
Niveau payant (par utilisateur, par mois)0 $39 $250 $-270 $/mois forfait9,99 $-14,99 $79 $/mois (min 3 utilisateurs) + 29 $/chaque additionnel

Où chacune gagne (prise honnête)

Fieldwire — la seule qui permet à un surintendant d'annoter et d'assigner des tâches sur des feuilles sans aucun signal. Encircle — journaux d'humidité de niveau restauration qui tiennent dans la revue des assureurs. BusyBusy — pointage GPS hors ligne pour la défense de la paie, pas la documentation photo. CompanyCam — la capture hors ligne fonctionne, mais des fils signalent des téléversements bloqués à la reprise sur signal faible. LibreCam — le flux hors ligne le plus large : photos, notes vocales, GPS, cache multi-projets et rapports quotidiens, sans plafond d'utilisateurs sur le plan gratuit.

Les deux tests que toute application hors ligne devrait passer

Test un : mode avion, prends une photo, dicte une note vocale de 30 secondes, ferme l'application. Rouvre 24 heures plus tard, toujours hors ligne — peux-tu retrouver la photo et entendre l'audio? LibreCam, Fieldwire et Encircle stockent l'audio localement; la transcription se complète à la reconnexion. Test deux : prends des photos sur trois jobs différentes hors ligne sur deux jours. Peux-tu passer d'un projet à l'autre sans signal? LibreCam passe; Raken échoue au-delà de 5 projets; CompanyCam ne cache généralement que le dernier projet ouvert. Fais les deux tests avant de t'engager — les démos fournisseur se font sur signal complet.

Foire aux questions

Certaines oui, d'autres non. LibreCam, Fieldwire et Encircle sont vraiment conçus pour fonctionner hors ligne — les photos se capturent avec GPS et horodatages verrouillés, les notes vocales s'enregistrent, et l'application reste utilisable sans signal. CompanyCam supporte la capture hors ligne mais les téléversements peuvent échouer ou bloquer lors de la récupération sur signal faible. Le mode hors ligne de BusyBusy couvre le pointage GPS mais pas les photos sur le plan gratuit.

Fieldwire met en cache les feuilles du projet actif localement et te permet d'annoter, d'assigner des tâches et de mettre à jour des statuts sans signal. Quand la connectivité revient, les changements se synchronisent en arrière-plan. Les révisions de feuilles poussées par le bureau pendant que tu es hors ligne sont tirées à la reconnexion et signalées comme conflits si une annotation chevauche.

CompanyCam capture localement mais son UX suppose une connexion quasi-constante pour le rafraîchissement de la liste de projets, la génération de lien de partage et les fonctionnalités IA. Certains utilisateurs signalent des échecs de téléversement intermittents sur signal faible, où les photos restent dans une file en attente et tardent à se résoudre. Les concurrents conçus pour fonctionner hors ligne gèrent ça différemment en traitant le nuage comme éventuel plutôt que synchrone.

Les coordonnées GPS, l'horodatage et l'identifiant de l'appareil sont écrits dans les données EXIF de la photo au moment de la capture — pas ajoutés plus tard par un serveur. Les notes vocales sont enregistrées hors ligne et l'audio est stocké sur l'appareil; la transcription se complète quand la connectivité revient. Ça signifie qu'une photo prise dans un sous-sol inondé à 14 h 14 est prouvablement prise à cet endroit à ce moment-là, même si la photo ne se téléverse vers le nuage que quand le camion rentre en zone de signal.

Un chantier multi-jours avec signal intermittent, une équipe de 5 personnes et 200 photos par jour. Les applications qui ne mettent en cache que le projet en cours (CompanyCam, comportement par défaut) perdent le contexte quand les membres de l'équipe ouvrent d'autres jobs. Les applications avec plafonds de projets (Raken à 5 projets actifs hors ligne) abandonnent silencieusement les données plus anciennes. Le test de récupération est toujours : revenir en ligne et vérifier que chaque photo a GPS, horodatage et légende intacts. LibreCam, Fieldwire et Encircle sont celles qu'on a vues réussir ça de façon constante.

LibreCam est gratuit pour des utilisateurs illimités avec capture hors ligne complète, notes vocales, cache multi-projets et rédaction de rapports quotidiens tous inclus sur le plan gratuit (la transcription se complète à la reconnexion). Le niveau gratuit de Fieldwire supporte le hors ligne jusqu'à 5 utilisateurs avec accès aux feuilles de plans. Le niveau gratuit de BusyBusy supporte le pointage GPS hors ligne seulement (les photos exigent Premium).

Conçu pour les stationnements couverts, les sous-sols et les sites ruraux.

Capture hors ligne, notes vocales qui se transcrivent à la reconnexion, cache multi-projets — tout sur le plan gratuit.

Obtiens un accès anticipé

Obtiens l'app avant tout le monde. Gratuit pour toujours — sans frais par siège.

Obtiens un accès anticipé